الدليل · آخر تحقق 21.11.2026

متجر إلكتروني في تركيا بمالك أجنبي: شكل الشركة، وETBİS، وحقوق المستهلك، والفاتورة الإلكترونية، وsanal POS

يستطيع الأجنبي أن يملك متجراً إلكترونياً في تركيا بالكامل، لكن الإطلاق يمسّ خمس مجموعات مختلفة من القواعد. يتناولها هذا الدليل بالترتيب: الاختيار بين الشركة ذات المسؤولية المحدودة وشركة المساهمة والمؤسسة الفردية، والتسجيل في نظام ETBİS التابع لوزارة التجارة، وقواعد المعلومات وحماية المستهلك التي يلتزم بها كل متجر تركي، والفوترة الإلكترونية عبر e-Arşiv وe-Fatura، وقبول البطاقات عبر نقطة بيع افتراضية من بنك أو مؤسسة دفع مرخّصة.

اختيار شكل الشركة للمالك الأجنبي

تنص المادة 3 من قانون الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 4875 على أن الاستثمار الأجنبي في تركيا حر، وأن المستثمرين الأجانب يعامَلون على قدم المساواة مع المستثمرين المحليين. لذلك يمكن لفرد أجنبي أو لشركة أجنبية أن يملك كامل رأس مال شركة ذات مسؤولية محدودة (Ltd. Şti.) أو شركة مساهمة (A.Ş.). وتؤكد وزارة التجارة أن الشكلين يمكن تأسيسهما بشخص واحد، وأن خطوات الطلب والتسجيل لا تختلف عن الشركات متعددة الشركاء.

ومنذ 1 يناير 2024 أصبح الحد الأدنى لرأس المال 50,000 ليرة للشركة المحدودة و250,000 ليرة لشركة المساهمة (القرار الرئاسي رقم 7887). وتبقى الشركة المحدودة البداية الأبسط لمعظم المتاجر الإلكترونية، بينما تناسب شركة المساهمة من يخطط لاستقطاب مستثمرين أو بيع حصص لاحقاً. أما المؤسسة الفردية (şahıs işletmesi) فمختلفة، إذ يتاجر صاحبها باسمه الشخصي.

ويعرّف قانون القوى العاملة الدولية رقم 6735 إذن العمل المستقل بأنه الإذن الذي يمنح الأجنبي حق العمل في تركيا باسمه ولحسابه، فتحقق من وضع إقامتك وأذوناتك قبل اختيار هذا الطريق. وتملّك الحصص لا يعني العمل: فبموجب المادة 10 من القانون يعمل الشركاء المديرون وأعضاء مجلس الإدارة الأجانب بإذن عمل.

التسجيل في ETBİS: من ومتى وكيف

أنشأ قانون تنظيم التجارة الإلكترونية رقم 6563 نظام معلومات التجارة الإلكترونية ETBİS التابع لوزارة التجارة، وفيه يسجّل مقدمو خدمات التجارة الإلكترونية ويقدّمون بياناتهم. ووفقاً للوزارة، يجب على النشاط الذي يبيع عبر موقعه أو تطبيقه الخاص أن يسجّل قبل بدء النشاط، حتى لو لم تتم أي عملية بيع بعد. ويتم التسجيل إلكترونياً عبر بوابة e-Devlet بواسطة الممثل المفوّض للشركة المسجّل في MERSİS، دون رسوم ودون تقديم أوراق. وستحتاج إلى رقم MERSİS والرقم الضريبي، وجميع أسماء النطاقات والتطبيقات المستخدمة في البيع، وعنوان بريد إلكتروني مسجّل (KEP) صالح للتبليغ الرسمي.

ويجب الإبلاغ عن أي تغيير خلال ثلاثين يوماً، وإذا كنت تبيع عبر الحدود فيُبلَّغ حجم المبيعات السنوي حسب البلد وطريقة الدفع حتى نهاية مارس من كل عام. وتوضح الوزارة أيضاً أن من يبيع فقط عبر المنصات المحلية أو فقط عبر وسائل التواصل الاجتماعي لا يلزمه التسجيل ولا الإبلاغ، أما المنصات نفسها فتسجّل بصفتها مقدّمي خدمة وسيطة. ويبدأ الالتزام بمجرد فتح موقعك الخاص.

معلومات الموقع وقواعد البيع عن بُعد

قبل أن يطلب المستهلك، تُلزم المادة 3 من القانون رقم 6563 المتجرَ بأن يعرض هويته ووسائل الاتصال به، والخطوات التقنية لإبرام العقد، وما إذا كان نص العقد سيُحفظ، وطريقة تصحيح أخطاء الإدخال، وقواعد الخصوصية المطبقة. وتضيف لائحة العقود عن بُعد (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) القواعد الأساسية لحماية المستهلك. فالمعلومات المسبقة عن السلعة والسعر الإجمالي شاملاً الضرائب والتسليم وحق العدول تُقدَّم قبل الطلب (المادة 5)، ويجب أن يؤكد المستهلك استلامها، وإلا عُدّ العقد غير منعقد (المادة 7).

ويحق للمستهلك العدول خلال أربعة عشر يوماً دون إبداء سبب، وتبدأ المدة في السلع من يوم الاستلام (المادة 9). وبعد العدول يردّ البائع جميع المدفوعات خلال أربعة عشر يوماً من تسليم السلعة المرتجعة إلى شركة الشحن المحددة للإرجاع، دفعة واحدة وبوسيلة الدفع نفسها (المادة 12). ولا يجوز أن تتجاوز مدة التسليم ثلاثين يوماً في أي حال (المادة 16). أما الرسائل التجارية الإلكترونية فتتطلب موافقة مسبقة من المتلقي (المادة 6 من القانون).

حدود عملنا. ROSTU ليست كاتب عدل ولا مكتب محاماة ولا بنكاً ولا مكتب محاسبة. لا نقدّم آراء قانونية أو ضريبية، ولا نمسك الدفاتر ولا نصدر الفواتير نيابة عنك، ولا نفتح الحسابات البنكية أو نقاط البيع الافتراضية بأنفسنا، ولا نقدّم طلبات الإقامة أو أذونات العمل؛ فالبنوك ومزوّدو الدفع والجهات الرسمية يتخذون قراراتهم بأنفسهم. نعدّ مستندات المؤسسين ونترجمها، وننظم الترجمات المحلّفة والأبوستيل، وننسّق ملف تأسيس الشركة، وندعم ملف الانضمام لدى البنك.

الفاتورة الإلكترونية: e-Arşiv وe-Fatura

تجري الفوترة في تركيا إلكترونياً في معظمها، وتضع إدارة الإيرادات (GİB) قواعدها في البلاغ العام رقم 509 لقانون الإجراءات الضريبية. وهناك صيغتان مهمتان. فالفاتورة e-Fatura تُتبادل بين مكلّفين مسجّلين كلاهما في نظام e-Fatura. أما e-Arşiv Fatura فتصدر لكل من سواهم، ومنهم المستهلكون، ولذلك فهي الصيغة التي يستخدمها المتجر الإلكتروني يومياً. ويتضمن البلاغ قواعد خاصة لمن يبيع السلع أو الخدمات عبر الإنترنت: حدود إجمالي المبيعات التي يصبح بعدها النظامان إلزاميين، وواجب إرسال فواتير e-Arşiv إلى المشتري إلكترونياً، وكتابة عبارة «Bu satış internet üzerinden yapılmıştır» (تمّ هذا البيع عبر الإنترنت) على كل فاتورة من هذا النوع.

ويمكن للشركة الجديدة التي لم تبلغ الحد أن تنضم طوعاً منذ البداية. ولأن إدارة الإيرادات تحدّث هذه الحدود، تحقق من الأرقام الحالية مع محاسبك قبل الإطلاق، واربط برنامج المتجر ببوابة GİB أو بمزوّد معتمد. ويجب أن يتطابق اسم الشركة ورقمها الضريبي وعنوانها في الفواتير مع بيانات ETBİS والبنك تماماً.

نقطة البيع الافتراضية (sanal POS) ومؤسسات الدفع

لقبول البطاقات على موقعك الخاص تحتاج إلى نقطة بيع افتراضية (sanal POS) أو إلى مزوّد خدمات دفع. وبموجب القانون رقم 6493 يحق تقديم خدمات الدفع للبنوك الخاضعة لقانون البنوك، ولمؤسسات الدفع، ولمؤسسات النقود الإلكترونية، ولشركة البريد PTT. ومنذ 1 يناير 2020 أصبح البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB) هو الجهة التي ترخّص مؤسسات الدفع والنقود الإلكترونية وتشرف عليها، فتحقق من ورود مزوّدك في قوائم TCMB. وللحصول على sanal POS من بنك يُفتح عادة حساب باسم الشركة أولاً.

وفي الحالتين توقّع أسئلة عند الانضمام: مستندات الشركة، وهويات الشركاء والمديرين، والموقع وصفحاته القانونية، ونوع المنتجات وحجم العمليات المتوقع. جهّز موقعك قبل التقدم بالطلب، بحيث يكون عقد البيع عن بُعد ونموذج المعلومات المسبقة وسياسة الإرجاع وبيانات الاتصال منشورة مسبقاً. أما في المنصات الإلكترونية فيجري التحصيل وفق شروط المنصة نفسها، فاقرأها جيداً قبل اختيار قناة البيع.

المصادر

  • ticaret.gov.tr — وزارة التجارة التركية: الأسئلة الشائعة حول التسجيل في ETBİS بموجب القانون رقم 6563 (من يسجّل ومتى وكيف)
  • ticaret.gov.tr — وزارة التجارة: أسئلة شائعة عن الشركات (الشركة المحدودة والمساهمة بشريك واحد، والحد الأدنى لرأس المال وفق القرار الرئاسي رقم 7887)
  • lexpera.com.tr — لائحة العقود عن بُعد (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği)، المواد 5 و7 و9 و12 و16 (نسخة موحدة؛ موقع mevzuat.gov.tr يمنع الوصول الآلي)
  • tcmb.gov.tr — البنك المركزي التركي: نظرة عامة على خدمات الدفع بموجب القانون رقم 6493 وأنواع المزوّدين المرخّصين

أسئلة

هل يمكن للأجنبي أن يملك 100% من شركة متجر إلكتروني في تركيا؟

نعم. ينص القانون رقم 4875 على حرية الاستثمار الأجنبي المباشر ومساواة المستثمر الأجنبي بالمحلي، وتؤكد وزارة التجارة أن الشركة المحدودة وشركة المساهمة يمكن تأسيسهما بشخص واحد.

هل أحتاج إلى ETBİS إذا كنت أبيع فقط على Trendyol أو Hepsiburada؟

وفقاً لوزارة التجارة، لا يلزم من يبيع فقط على المنصات المحلية التسجيل في ETBİS ولا الإبلاغ. وبمجرد فتح موقعك أو تطبيقك الخاص يجب التسجيل قبل بدء النشاط.

هل التسجيل في ETBİS مدفوع؟

تذكر الوزارة أنه لا تُستوفى رسوم ولا تُقدَّم أوراق، وأن كل الإجراءات تتم إلكترونياً عبر e-Devlet. لكنك تحتاج إلى عنوان KEP يُحصل عليه من أحد مزوّدي خدمة KEP.

كم يوماً يملك المستهلك لإرجاع مشترياته عبر الإنترنت؟

تمنح لائحة العقود عن بُعد أربعة عشر يوماً للعدول دون إبداء سبب، وتبدأ في السلع من يوم الاستلام. وتعدّد المادة 15 الاستثناءات، مثل السلع المصنوعة حسب طلب المستهلك أو السلع سريعة التلف.

هل أحتاج إلى e-Arşiv من اليوم الأول؟

يتوقف ذلك على الحدود الواردة في البلاغ رقم 509 التي تحدّثها إدارة الإيرادات، ويمكن للشركة الجديدة الانضمام طوعاً. تحقق من القاعدة الحالية مع محاسبك قبل أول عملية بيع.

مقالات ذات صلة

نقطة بيع افتراضية لشركة تركية بمؤسس أجنبي

بنك أو مؤسسة دفع مرخّصة من TCMB، مستندات الشركة، التسجيل في ETBİS، سياسات الموقع، التحقق من المؤسس وأسباب الرفض الشائعة.

أول 30 يوماً بعد تأسيس الشركة في تركيا: قائمة مراجعة

قائمة يوماً بيوم لشركة تركية جديدة: لوحة الضريبة وSGK والتوقيع الإلكتروني وKEP والدفاتر والفاتورة الإلكترونية والحساب البنكي.

Ltd. أم A.Ş. أم فرع في تركيا: دليل المستثمر الأجنبي

المسؤولية، الحد الأدنى لرأس المال، عدد المؤسسين، الأجهزة الإدارية، نقل الحصص، التدقيق، ضريبة تحويل الأرباح ومتطلبات البنك لكل صيغة.

جميع مقالات الدليل

كل مقالات دليل ROSTU في قائمة واحدة.