شركتك حاضرة في تركيا دون تجارة — مكتب اتصال مرخّص بموظفين وحساب للمصروفات
يمنح مكتب الاتصال المقرَّ الرئيسي حضوراً في تركيا لأبحاث السوق والتمثيل ومراقبة الجودة والدعم الفني، دون نشاط تجاري. تتسلّم ترخيص الوزارة بموجب القانون رقم 4875، والتسجيل الضريبي، ومكتباً مسجلاً، وموظفين مسجلين لدى SGK، وحساباً بنكياً يُموَّل من الخارج، وتقويم التقديمات الذي يفرضه الترخيص. مدير واحد، حالة أسبوعية، ردّ خلال ساعة عمل واحدة.
تُثبَّت الأتعاب الدقيقة في العقد بعد توضيح قصير للمهمة.
لمن هذه الباقة
مصنّع يدرس السوق التركية
تريد فريقاً على الأرض لدراسة الطلب ومقابلة الموزعين وتحضير قرار بشأن شركة تابعة، دون إصدار فاتورة واحدة في تركيا.
مشترٍ يراقب الموردين الأتراك
المقر الرئيسي يشتري من مصانع تركية ويحتاج فريقاً محلياً لمراقبة جودة الموردين والتفتيش والتنسيق الفني، ممولاً من الخارج.
مجموعة تمثّل نفسها أمام العملاء والجهات في تركيا
تحتاج عنواناً رسمياً وممثلين للتواصل والترويج والدعم الفني، بينما يبقى توقيع العقود والمبيعات لدى المقر الرئيسي.
ما الذي يكون بين يديك في النهاية
في النهاية تملك ترخيص الوزارة لمكتب الاتصال بموجب القانون رقم 4875 للمدة الأولى، والتسجيل الضريبي وعقد الإيجار مودعين لدى الوزارة خلال شهر من الافتتاح، ومكتباً مسجلاً لاثني عشر شهراً، وممثلاً بوكالة موثّقة وتوقيع إلكتروني وKEP، وموظفين معيّنين ومسجلين لدى SGK عبر محاسبك SMMM، وحساباً بنكياً يتلقى تمويل المقر الرئيسي بالعملة الأجنبية ويدفع الإيجار والرواتب، وتقويم التقديمات: النموذج السنوي حتى نهاية مايو، وطلب التمديد قبل انتهاء المدة. كل مستند في مجلد واحد مفهرس.
ما الذي تشمله الباقة
- إحاطة بالنطاق: الأنشطة المسموح بها بموجب القانون 4875 والخط الذي لا يتجاوزه المكتب
- سلسلة مستندات المقر الرئيسي: القرار، مستخرج السجل، تقرير النشاط، أبوستيل، ترجمة محلّفة
- طلب الترخيص إلى وزارة الصناعة والتكنولوجيا، يُعدّ ويُتابع حتى القرار
- وكالة الممثل الموثّقة وتوقيعه الإلكتروني وعنوان KEP
- مكتب مسجّل لاثني عشر شهراً؛ التسجيل الضريبي والإيجار يودَعان لدى الوزارة خلال شهر
- تعاقد SMMM للرواتب والاقتطاعات والنموذج السنوي حتى نهاية مايو
- توظيف الموظفين: عقود، تسجيل SGK، مسار تصريح العمل للأجانب مع SMMM والمحامي
- حساب بنكي لتمويل المقر الرئيسي بالعملة الأجنبية والإيجار والرواتب؛ مرافقة في الاجتماعات
- تقويم التقديمات: النموذج السنوي، التغييرات خلال شهر، طلب التمديد قبل انتهاء المدة
كيف يسير العمل
الأسبوعان 1–2 · النطاق ومستندات المقر الرئيسي
نتفق معك على أنشطة المكتب وممثله وميزانيته، ثم نطلق سلسلة المقر الرئيسي: القرار، مستخرج السجل، تقرير النشاط، الأبوستيل والترجمة المحلّفة بالشكل الذي تقبله الوزارة.
الأسابيع 3–5 · ترخيص الوزارة
يذهب الطلب إلى وزارة الصناعة والتكنولوجيا مع وكالة الممثل. نتابعه حتى القرار ونجيب كتابياً عن كل طلب معلومات.
الأسبوعان 5–6 · الضرائب والمكتب والتوقيع الإلكتروني وKEP
التسجيل لدى مكتب الضرائب وتوقيع الإيجار وإيداعهما لدى الوزارة خلال شهر من الافتتاح. يتسلّم الممثل توقيعه الإلكتروني والمكتب عنوان KEP؛ ويُوقَّع عقد SMMM.
الأسابيع 6–9 · البنك والموظفون
الترخيص والتسجيل الضريبي ومستندات المقر الرئيسي تذهب إلى بنكين أو ثلاثة؛ يتلقى الحساب التمويل من الخارج بالعملة الأجنبية. عقود الموظفين وتسجيل SGK عبر SMMM؛ ويتبع الموظفون الأجانب مسار تصريح العمل.
الأسابيع 9–12 · تسليم التقويم
روتين الرواتب والاقتطاعات مع SMMM، تدوين النموذج السنوي حتى نهاية مايو، جدولة طلب التمديد قبل انتهاء المدة، تسليم تقويم الامتثال. تنتقل الإقرارات الشهرية إلى المحاسب.
كيف تُنظَّم المسؤوليات
| يقرر فتح المكتب ويموّله من الخارج ويعيّن الممثل | المقر الرئيسي، مع محاميه أو محاسبه SMMM عند الحاجة إلى استشارة |
| يمنح الترخيص أو يمدّده أو يلغيه | وزارة الصناعة والتكنولوجيا بموجب القانون رقم 4875 |
| يسجّل المكتب ضريبياً، يدير الرواتب والاقتطاعات، يقدّم النموذج السنوي | مكتب الضرائب؛ محاسب SMMM مرخّص متعاقد لأجلك |
| يصدّق بالأبوستيل ويوثّق ويترجم المستندات | الجهة المختصة في الخارج، وكاتب العدل والمترجم المحلّف بالتعرفة |
| يفتح الحساب | البنك — نحن نُعدّ ونقدّم ونرافق |
| يدير السلسلة كاملة ويتولّى المواعيد والتواصل | ROSTU |
ما يبقى خارج الباقة
- الاستشارة القانونية والضريبية حول الأنشطة المسموح بها والموظفين — يقدّمها محاميك أو محاسبك SMMM
- مصروفات المكتب والرسوم الحكومية والأبوستيل وتعرفة كاتب العدل والمترجم — يدفعها المقر الرئيسي مباشرة
- قرار الوزارة بشأن الترخيص وقرار البنك بشأن الحساب — هما من يقرر
- تصاريح العمل للموظفين الأجانب والممثل — ضمن باقة انتقال صاحب العمل
أسئلة
ما الذي يجوز لمكتب الاتصال فعله؟
بموجب القانون رقم 4875 ولائحته التنفيذية (الجريدة الرسمية 25205) لا يجوز له ممارسة نشاط تجاري. الأنشطة المسموح بها هي أبحاث السوق والترويج والتمثيل ومراقبة جودة الموردين والدعم الفني والتواصل. لا يوقّع عقود بيع ولا يصدر فواتير؛ والمكتب الذي يثبت اتجاره يُلغى ترخيصه وتُبلَّغ الجهات المعنية.
كم مدة صلاحية الترخيص؟
يُمنح الترخيص الأول لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. قبل انتهائه يتقدّم المقر الرئيسي بطلب تمديد تقيّمه الوزارة وفق نشاط المكتب السابق وخططه. ندوّن الطلب في التقويم قبل الانتهاء بوقت كافٍ؛ والوزارة تقرر. وعند الإغلاق يرسل المكتب نموذج الإغلاق الضريبي إلى الوزارة.
كيف يُموَّل المكتب ويتعامل مع البنك؟
لا يحقق مكتب الاتصال ربحاً وليس له حد أدنى لرأس المال: يغطي المقر الرئيسي مصروفاته بعملة أجنبية محوّلة من الخارج. يتلقى الحساب البنكي هذا التمويل أساساً ويدفع الإيجار والرواتب، ويُتوقَّع أن يطلب البنك ترخيص الوزارة والتسجيل الضريبي. نحن نُعدّ ونرافق؛ والبنك يقرر.
هل يمكن للمكتب توظيف موظفين؟
نعم. كل هيكل يوظّف أشخاصاً يسجَّل لدى SGK، ويدير المكتب الرواتب والاقتطاعات عبر محاسبه SMMM. يحتاج الموظفون الأجانب والممثل الأجنبي إلى تصريح عمل عبر مسار صاحب العمل؛ ولا يحل ترخيص الوزارة محله. يعرض دليلنا لتصاريح العمل خطوات صاحب العمل.
أخبرنا عن المكتب الذي تريد فتحه
صف الشركة الأم وما سيفعله المكتب في تركيا ومن سيديره. يردّ عليك مدير خلال ساعة عمل واحدة بخطة والخطوة التالية.
اقرأ قبل البدء
باقات ذات صلة
تأسيس الشركة
شركة تركية عاملة بحساب بنكي — باقة واحدة ومدير واحد
افتح الباقة →شركة ذات مسؤولية محدودة (Ltd. Şti.)
شركة Ltd. Şti. تركية تصدر الفواتير وتدفع وتوظّف — بحساب بنكي وربع سنة أولى منضبطة
افتح الباقة →شركة مساهمة (A.Ş.)
شركة A.Ş. تركية مبنية للمساهمين — مجلس إدارة ودفتر أسهم وحساب بنكي ونظام أساسي جاهز للمستثمرين
افتح الباقة →فرع شركة أجنبية
شركتك تتاجر في تركيا باسمها — فرع مسجّل بممثل مقيم وحساب بنكي
افتح الباقة →شركة في منطقة حرة
شركة داخل منطقة حرة تركية — برخصة تشغيلها ومقرّها وحسابها البنكي
افتح الباقة →شركة في منطقة تكنولوجية
شركة بحث وتطوير تركية مقبولة في تكنوبارك — بملف مشروعها ومكتبها وحسابها البنكي وفريقها
افتح الباقة →تأسيس سريع
شركة Ltd. Şti. تركية تُطلق بتقويم مضغوط يوماً بيوم — مدير واحد، ولا أيام ضائعة بين الخطوات
افتح الباقة →شركة جاهزة
شركة Ltd. Şti. تركية قائمة تُنقل إليك — مفحوصة ومعاد تسجيلها ومع تغيير المفوّض بالتوقيع في البنك
افتح الباقة →