Гид · Последняя проверка 22.11.2026

Как узнать IBAN в турецком банке и понять тип счёта: структура, валютные счета, SWIFT, FAST и подтверждающее письмо

Рано или поздно у каждого иностранца со счётом в Турции просят IBAN: работодатель, арендодатель, родственники, которые переводят деньги из-за границы, или банк на родине. И тут выясняется, что счетов несколько — в лирах, евро, долларах, вклад и счёт, к которому привязана дебетовая карта, — и у каждого свой номер. В этом гиде — как устроен турецкий IBAN, где его найти, как понять, к какому счёту он относится, какой IBAN давать для разных переводов и что проверить перед закрытием счёта, привязанного к карте.

Как устроен турецкий IBAN

Турецкий IBAN всегда состоит из 26 знаков и указывает только на один счёт. Порядок задаёт сообщение Центрального банка о международном номере банковского счёта (№ 2008/6 в редакции 2021 года): код страны TR, две контрольные цифры, пятизначный код банка или платёжной организации, одна резервная цифра и поле номера счёта из 16 знаков.

ЧастьЗнаков
Код страны (TR)2
Контрольные цифры2
Код банка или организации5
Резервная цифра1
Поле номера счёта16

Если внутренний номер счёта короче, он выравнивается по правому краю, а свободные места слева заполняются нулями — поэтому в середине многих IBAN стоит ряд нулей. Контрольные цифры позволяют банку поймать опечатку до отправки денег. В печатном виде IBAN часто делят на группы по четыре знака; при вставке в форму пробелы лучше удалить.

Где посмотреть свой IBAN

Банк обязан создать IBAN для каждого клиентского счёта, по которому проходят переводы, сообщить его владельцу и указывать в письменных и электронных документах, где фигурирует номер счёта. Поэтому IBAN обычно можно найти самостоятельно, без визита в отделение.

  • Мобильное приложение или интернет-банк: откройте счёт и раздел реквизитов; почти везде есть кнопка «копировать» или «поделиться».
  • Выписка по счёту (ekstre) и квитанции о переводах (dekont).
  • Дебетовая карта: например, Ziraat Bankası печатает 26-значный IBAN под номером карты Bankkart.
  • Банкомат, колл-центр или отделение — с паспортом или ВНЖ.

Копируйте IBAN из официального канала банка, а не перепечатывайте с фотографии, и перед отправкой проверьте имя владельца и валюту, указанные рядом с номером. Номер, отправленный текстом, а не скриншотом, снижает риск ошибки у отправителя и ускоряет перевод. Если в приложении несколько счетов, сначала откройте именно тот, на который ждёте деньги.

Типы счетов и почему у каждого свой IBAN

Под одним номером клиента турецкий банк ведёт сразу несколько счетов. Ниже — те, что встречаются чаще всего; названия у банков разные, а исламские (партисипационные) банки используют собственные термины для текущих счетов и счетов с участием в прибыли.

  • Vadesiz hesap — текущий счёт до востребования в лирах для зарплаты, платежей и переводов.
  • Kart hesabı — текущий счёт, с которого списываются операции по дебетовой карте.
  • Vadeli mevduat — срочный вклад, обычно пополняемый с текущего счёта.
  • Döviz hesabı — валютный счёт, отдельный для каждой валюты, например евро или доллара США.

Поскольку IBAN обозначает ровно один счёт, у счетов в лирах, евро и долларах разные IBAN, даже в одном отделении. В приложении у каждого счёта указаны тип и валюта — сверяйтесь с этой подписью, прежде чем отправлять номер.

Что мы не делаем. ROSTU — не банк, не нотариус и не юридическая фирма. Мы не открываем и не закрываем счета, не отправляем и не принимаем переводы, не выдаём банковские письма и никогда не просим пароли, номера карт или одноразовые коды. Мы помогаем подготовиться: объясняем документы и экраны приложения, переводим выписки и письма банка, организуем присяжный перевод и апостиль и готовим вас к визиту в отделение; решение по любому запросу принимает банк.

Какой IBAN давать: SWIFT из-за границы, FAST и EFT внутри страны

Для платежа из-за границы сообщите отправителю полное имя точно так, как оно записано в банке, SWIFT/BIC банка и IBAN счёта в той валюте, в которой идут деньги. Например, İş Bankası использует один SWIFT-код для всех отделений и просит 26-значный IBAN, начинающийся с TR. Что будет при несовпадении валюты и счёта, зависит от банка, поэтому лучше их совместить.

Внутренние переводы устроены иначе. FAST — система мгновенных платежей Центрального банка — работает круглосуточно, но только в турецких лирах, а на каждую операцию действует лимит суммы, который устанавливает и может пересматривать ЦБ. FAST не зависит от EFT — отдельной межбанковской системы, через которую банки тоже проводят переводы в лирах.

У FAST есть сервис упрощённой адресации (Kolay Adres): можно получать лиры, не раскрывая IBAN; какие идентификаторы поддерживаются, подскажет банк.

Закрытие счёта карты и письмо банка об IBAN

Дебетовая карта работает от конкретного текущего счёта, поэтому закрыть этот счёт и продолжать пользоваться картой не получится. Перед закрытием проверьте, к какому счёту привязана карта, дождитесь проведения всех операций по ней, перенесите или отмените автоплатежи, поступления зарплаты или аренды и переведите остаток — включая валютные подсчета — на IBAN на ваше имя.

Уточните в банке, нужно ли дождаться окончания срока вклада и требуется ли письменное заявление. Если иностранному банку, работодателю или ведомству нужно подтверждение, что IBAN принадлежит вам, попросите в отделении письмо-подтверждение счёта (hesap teyit или IBAN teyit yazısı).

Банк оформляет его в своём формате на фирменном бланке; спросите, на каком языке его можно получить и есть ли комиссия. Для использования за рубежом может понадобиться присяжный перевод и, в зависимости от страны, дополнительная легализация.

Источники

  • tcmb.gov.tr — сообщение ЦБ Турции № 2021/5 об изменении сообщения об IBAN № 2008/6 (консолидированная копия; сайт Официальной газеты закрыт для автоматического доступа)
  • tcmb.gov.tr — Центральный банк Турции: что такое FAST (система мгновенных платежей)
  • ziraatbank.com.tr — Ziraat Bankası, вопросы по вкладам: как узнать свой IBAN
  • isbank.com.tr — Türkiye İş Bankası: валютные переводы SWIFT и реквизиты для получения платежа

Вопросы

Сколько знаков в турецком IBAN?

Всегда 26: буквы TR, две контрольные цифры, пятизначный код банка, одна резервная цифра и поле номера счёта из 16 знаков.

У счетов в лирах и долларах один IBAN?

Нет. IBAN указывает ровно на один счёт, поэтому у каждого валютного счёта свой IBAN. Давайте тот, что соответствует валюте перевода.

Можно ли получить евро из-за границы через FAST?

Нет. FAST работает только с турецкими лирами. Платёж из-за рубежа приходит по SWIFT, поэтому укажите SWIFT/BIC банка и IBAN счёта в евро.

Напечатан ли IBAN на дебетовой карте?

У некоторых банков да: Ziraat Bankası печатает его под номером карты Bankkart. В остальных случаях смотрите приложение, выписку или квитанцию о переводе.

Как получить письмо банка, подтверждающее IBAN?

Попросите в отделении hesap teyit или IBAN teyit yazısı. Уточните, на каких языках его выдают, есть ли комиссия и сколько времени займёт оформление.

Смежные статьи

Счёт в банке иностранцу: документы и почему отказывают

Паспорт, налоговый номер, адрес, ВНЖ; что на самом деле проверяет отделение, почему отказывают и как подготовиться.

Перевод из-за границы в Турцию: что проверяет банк

Путь SWIFT-перевода, что банк запрашивает при крупных суммах, назначение платежа, задержка и возврат, валюта зачисления, налоги.

Закрытие счёта в турецком банке и перевод денег за границу

Заявление о закрытии, карты и автоплатежи, SWIFT-перевод остатка, долги, мешающие закрытию, справка о закрытии и налоговые моменты.

Все статьи гида

Все материалы гида ROSTU одним списком.