Счёт в банке участия Турции для иностранца: специальный текущий счёт или счёт участия, документы и страхование
Банки участия (katılım bankaları) — Albaraka Türk, Kuveyt Türk, Ziraat Katılım и другие — работают без процентов: деньги лежат на специальном текущем счёте без дохода или размещаются на счёте участия, который делит с банком прибыль или убыток. В этом гиде — что говорит турецкий Закон о банках о двух видах счетов, какие банки входят в сектор, какие документы обычно просят у иностранца, как страхование TMSF распространяется на фонды участия и как облагается доход, чтобы вы пришли в отделение, уже понимая, какой счёт вам нужен.
Что такое банк участия
Турецкое право выделяет банки участия, которые часто называют исламскими, в отдельный вид банков. По статье 3 Закона о банковской деятельности № 5411 они привлекают средства в основном через специальные текущие счета и счета участия и используют эти средства для финансирования. Турецкие филиалы таких банков, созданных за рубежом, подпадают под то же определение.
Деньги на этих двух видах счетов называются фондом участия (katılım fonu). Вместо процентов банк либо хранит ваши деньги без дохода, либо использует их в финансировании и делит с вами результат. Одни клиенты выбирают эту модель по религиозным причинам, другие — ради самих продуктов; иностранцам она тоже доступна.
Банки участия — это банки в смысле того же закона. Их лицензирует и надзирает регулятор BDDK, они применяют те же правила идентификации клиентов, что и обычные банки, и входят в систему страхования TMSF. Поэтому набор документов при открытии счёта здесь в целом такой же, как в других банках страны.
Специальный текущий счёт или счёт участия?
Иностранец, открывающий счёт в банке участия, обычно выбирает между двумя продуктами: специальным текущим счётом для повседневных платежей и счётом участия для сбережений. Закон точно определяет оба, и разница между ними важнее, чем маркетинговые названия на сайтах банков. Понимание этой разницы помогает подписать в отделении именно тот договор, который вам нужен.
| Специальный текущий счёт (özel cari hesap) | Счёт участия (katılma hesabı) | |
|---|---|---|
| Доход | Нет | Доля в прибыли или убытке |
| Доступ | Полностью или частично в любой момент | На согласованный срок |
| Основная сумма | Возвращается по требованию | Возврат той же суммы законом не обещан |
| Для чего | Зарплата, аренда, карты, переводы | Сбережения |
Проще говоря, специальный текущий счёт работает как обычный счёт до востребования, только без процентов. Счёт участия — сберегательный продукт: вы выбираете валюту, срок и коэффициент распределения прибыли, а банк рассчитывает вашу долю в конце срока. Если не хотите надолго замораживать сбережения, спросите о более коротких сроках: условия у банков разные.
Как работает распределение прибыли
Статья 3 Закона о банках определяет счёт участия как счёт, средства которого участвуют в прибыли или убытке от их использования банком. Доход заранее не устанавливается, а возврат основной суммы в том же размере законом не обещан. В этом юридическая суть продукта и его главное отличие от процентного вклада.
На практике банк направляет средства, собранные в определённой валюте и на определённый срок, в своё финансирование. Условия продукта задают коэффициент распределения прибыли между клиентом и банком, а долю прибыли банк рассчитывает по окончании срока. Некоторые банки также предлагают промежуточные выплаты и автоматическое продление срока.
До подписания уточните валюту, срок, коэффициент, правило продления и последствия досрочного снятия, а форму предварительной информации прочитайте на понятном вам языке. Прошлые выплаты показывают результат, а не обещание на будущее. Не подписывайте документ, условия которого вам непонятны; при необходимости попросите перевод.
Какие банки и какие документы
Ассоциация банков участия Турции (TKBB) называет одиннадцать членов: Adil Katılım, Albaraka Türk, Dünya Katılım, Emlak Katılım, Hayat Finans, İktisat Katılım, Kuveyt Türk, T.O.M. Bank, Türkiye Finans, Vakıf Katılım и Ziraat Katılım. Сайт Albaraka Türk есть и на арабском, а сам банк отмечает, что требования к иностранцам могут зависеть от страны.
Каждый банк сам устанавливает перечень документов, поэтому проверьте его до визита. Например, Kuveyt Türk публикует для иностранцев такие варианты:
- с налоговым номером: паспорт и подтверждение адреса, например вид на жительство или счёт на ваше имя не старше трёх месяцев;
- с идентификационным номером иностранца: паспорт, ВНЖ или документ о международной защите;
- студентам дополнительно — справка с места учёбы;
- из ряда стран: онлайн-заявка с видеозвонком, затем визит в отделение.
Будьте готовы к вопросам об источнике дохода и цели счёта: по правилам идентификации клиента банк может запросить дополнительные документы, например справку с работы или выписку из зарубежного банка.
Страхование TMSF и налог на долю прибыли
Фонд страхования сберегательных вкладов (TMSF) страхует фонды участия наряду с обычными вкладами. В его разделе вопросов и ответов сказано, что специальные текущие счета и счета участия застрахованы в пределах того же лимита на одного человека в каждом банке — в лирах, валюте и драгоценных металлах, включая счета иностранцев в отделениях внутри страны.
Лимит устанавливает совет TMSF и повышает его с начала каждого календарного года, поэтому актуальную сумму проверяйте на tmsf.org.tr или в банке. Счета в зарубежных филиалах турецких банков, офшорные счета и инвестиционные продукты, которые продаются через банки, например фонды и гособлигации, страховкой не покрываются.
Доля прибыли по счёту участия облагается налогом у источника по временной статье 67 Закона о подоходном налоге по ставкам, которые устанавливает указ Президента в зависимости от срока. Налоговая администрация применяет это правило независимо от налогового резидентства; для ставки по соглашению нужен сертификат резидентства с переводом на турецкий.
Источники
- alomaliye.com — Закон о банковской деятельности № 5411, статья 3: определения банка участия, фонда участия, специального текущего счёта и счёта участия (консолидированная копия; mevzuat.gov.tr закрыт для автоматического доступа)
- tkbb.org.tr — Ассоциация банков участия Турции (TKBB), список банков-членов
- tmsf.org.tr — Фонд страхования сберегательных вкладов (TMSF): вопросы и ответы о страховании вкладов и фондов участия
- kuveytturk.com.tr — Kuveyt Türk: как стать клиентом, документы для иностранцев
Вопросы
Можно ли открыть счёт в банке участия без ВНЖ?
Часто да, но решает банк. Например, Kuveyt Türk описывает вариант с налоговым номером, паспортом и подтверждением адреса; уточните в выбранном банке, какой путь подходит вам.
Счёт участия — это то же самое, что процентный вклад?
Нет. По закону доход заранее не устанавливается: средства участвуют в прибыли или убытке от их использования банком. Специальный текущий счёт дохода не приносит вовсе.
Можно ли потерять деньги на счёте участия?
Закон определяет счёт как участвующий в прибыли или убытке и не обещает возврат той же основной суммы. Страхование TMSF касается несостоятельности самого банка, а не результата распределения прибыли.
Albaraka Türk — это банк участия?
Да. Albaraka Türk входит в Ассоциацию банков участия Турции (TKBB), а его сайт доступен на турецком, английском и арабском языках.
Платят ли иностранцы налог с доли прибыли?
Да. Доля прибыли облагается налогом у источника по временной статье 67 Закона о подоходном налоге независимо от резидентства; для ставки по соглашению нужен сертификат резидентства с переводом.