Гид · Последняя проверка 21.11.2026

Турецкая Ltd без деятельности: есть ли статус «спящей» компании, какие обязанности остаются и когда ликвидировать

Многие предприниматели из России и СНГ открывают в Турции компанию с ограниченной ответственностью (Ltd. Şti.) под проект, который затем замедляется или так и не стартует, и спрашивают, можно ли просто поставить компанию на паузу. В этом гиде — что на самом деле предусматривают Налоговый процессуальный кодекс (VUK), Торговый кодекс (TTK) и его временная статья 7, какие обязанности продолжают действовать, пока компания молчит, что будет, если их игнорировать, и как выбрать между сохранением компании и ликвидацией.

Есть ли у турецкой Ltd «спящий» статус?

В изученных нами текстах отдельного «спящего» статуса для Ltd нет. Компания существует, пока она не прекращена, а её ликвидация не завершена и не зарегистрирована. Статья 636 Торгового кодекса перечисляет основания прекращения: основание из устава, решение общего собрания, открытие банкротства и иные случаи, предусмотренные законом. Отсутствие клиентов или выручки среди них нет. В налоговой части VUK знает уведомления о начале деятельности, об изменениях, например о новом адресе, и о прекращении деятельности (işi bırakma, статья 160); временное затишье отдельной категорией не является.

Высшая налоговая инстанция высказалась об этом ещё в 2002 году: Пленум налоговых палат Государственного совета (Danıştay) указал, что временная приостановка деятельности не является прекращением по статье 161 VUK и что декларации по НДС подаются за каждый период, пока сохраняется налоговая регистрация, независимо от наличия облагаемых операций. Короче говоря, компания без деятельности — это всё равно компания с обязанностями.

Налоговые обязанности, которые продолжаются

Пока налоговая регистрация открыта, календарь отчётности не меняется. В гиде Налоговой администрации для плательщиков корпоративного налога сказано, что они подают декларации по корпоративному и авансовому налогу в электронном виде без какого-либо минимального порога, а решение 2002 года подтверждает, что декларации по НДС подаются и за периоды без операций. Поэтому ваш бухгалтер (SMMM) продолжает сдавать отчётность, как правило с нулевыми показателями. Особенно важны два уведомления: о смене адреса и о прекращении деятельности налоговую нужно известить в течение одного месяца с даты события.

У игнорирования есть свои последствия. Согласно внутреннему циркуляру 2016/2, налоговая считает недействующим плательщика, который по итогам проверки прекратил работу или не найден по известному адресу, а в ежемесячный список попадают и плательщики корпоративного налога, не подавшие декларации по НДС за два периода подряд. Такой плательщик считается прекратившим деятельность, и его налоговая регистрация снимается в одностороннем порядке.

Корпоративные обязанности: собрание, книги, адрес

Обязанности по Торговому кодексу тоже не приостанавливаются. Очередное общее собрание Ltd проводится в течение трёх месяцев после окончания каждого финансового года (статья 617), так что даже компания без оборота ежегодно утверждает отчётность и освобождает директоров от ответственности. Книги также нужно вести. Для бумажных книг статья 64 требует нотариального заверения на открытие до начала использования, заверения на закрытие журнала до конца шестого месяца следующего периода, а книги решений совета — до конца первого месяца; при ведении книг в электронном виде (e-Defter) заверение нотариуса или реестра не требуется.

Торговые книги и записи хранятся десять лет (статья 82). Сохраняйте реальный юридический адрес — офис или надлежаще оформленный виртуальный офис: туда приходят налоговые уведомления и предупреждения реестра. Если в компании остаются сотрудники, зарплатная отчётность и взносы в SGK продолжаются, а банк при обновлении данных клиента попросит актуальные корпоративные документы.

Что мы не делаем. ROSTU — не нотариус, не юридическая фирма, не бухгалтер (SMMM) и не банк. Мы не подаём налоговые уведомления и декларации, не ведём книги, не даём юридических и налоговых заключений и не представляем компании в налоговой, торговом реестре или суде. Мы берём на себя документальную часть: проекты решений общего собрания и о ликвидации для проверки вашим юристом или бухгалтером, доверенности для участников за рубежом, присяжные переводы и апостиль, а также координацию документов с вашим SMMM и банком.

Роспуск через суд и исключение из реестра

Заброшенная компания не исчезает сама по себе: её могут прекратить извне. По части 2 статьи 636 Торгового кодекса, если обязательный по закону орган компании давно отсутствует или общее собрание не может собраться, любой участник или кредитор вправе потребовать в торговом суде роспуска компании. Суд заслушивает директоров, даёт срок на исправление ситуации и, если ничего не меняется, выносит решение о роспуске.

Временная статья 7 кодекса была отдельной «чисткой» торгового реестра. Она касалась ситуаций, выявленных или заявленных до 1 июля 2015 года: компаний, не увеличивших капитал до прежнего минимума, уже прекращённых компаний, незавершённых ликвидаций, а по основанию «пять лет без общего собрания» — акционерных обществ и кооперативов.

Компании, не ответившие на предупреждение реестра, исключались в одностороннем порядке. В 2025 году Конституционный суд (K.2025/183) отменил часть положений пункта 15, в том числе правило о переходе оставшегося имущества в казну через десять лет. Снятие с налогового учёта и исключение из реестра — разные процедуры.

Держать компанию или ликвидировать?

Сохранять компанию разумно, если вы рассчитываете возобновить работу в обозримый срок, вам нужны налоговый номер, фирменное наименование или отношения с банком для будущего проекта либо у вас есть лицензии и договоры, которые трудно получить заново. Цена — полный год соблюдения требований без дохода: бухгалтер, декларации, общее собрание, книги и адрес. Ликвидация обычно лучше, если перезапуск не планируется, участники уехали из страны или на компанию копятся неотвеченные уведомления.

Она требует решения общего собрания, назначения ликвидатора, вызова кредиторов и итоговой налоговой декларации и занимает время, поэтому начинать её стоит, пока документы и подписанты ещё доступны; шаги описаны в нашем гиде по ликвидации. Прежде чем решать, попросите SMMM составить список открытой отчётности и долгов, проверьте, остались ли сотрудники, аренда или банковские продукты, и убедитесь, что каждый участник, чья подпись нужна, сможет подписать в Турции или по доверенности.

Источники

  • ticaret.gov.tr — Торговый кодекс Турции № 6102, статьи 64 и 82 (копия Министерства торговли; mevzuat.gov.tr закрыт для автоматического доступа)
  • anayasa.gov.tr — решение Конституционного суда E.2025/31, K.2025/183 о временной статье 7 Торгового кодекса (исключение из реестра)
  • gib.gov.tr — гид Налоговой администрации об обязанностях плательщиков корпоративного налога, март 2024 (копия на сайте TÜRMOB)
  • alomaliye.com — внутренний циркуляр 2016/2 по Налоговому процессуальному кодексу о снятии с налогового учёта по статье 160 VUK (консолидированная копия)

Вопросы

Можно ли «заморозить» турецкую Ltd на год-два?

Как официальный статус — нет. По изученным нами текстам, пока компания зарегистрирована, она подаёт декларации, проводит ежегодное общее собрание и ведёт книги даже без деятельности.

Нужно ли сдавать декларации, если дохода не было?

Да. Плательщики корпоративного налога подают декларации без минимального порога, а Государственный совет указал, что декларации по НДС подаются за каждый период, пока сохраняется регистрация.

Что будет, если просто перестать сдавать отчётность?

Налоговая может внести компанию в список недействующих, например после двух пропущенных подряд деклараций по НДС, и снять её с учёта в одностороннем порядке. Обязанности за прошлые периоды сохраняются.

Закрывает ли компанию снятие с налогового учёта?

Нет. Это касается только налоговой регистрации; компания остаётся в торговом реестре, пока не будет прекращена, а её ликвидация не завершена и не зарегистрирована.

Могут ли участники, живущие за границей, решить всё дистанционно?

Часто да — по доверенности, оформленной за рубежом, с апостилем или консульской легализацией и присяжным переводом на турецкий. Уточните у нотариуса и в реестре, какую форму они примут.

Смежные статьи

Ликвидация компании в Турции: пошагово

Решение о роспуске, вызов кредиторов в TTSG, налоговая и SGK, закрытие счёта, финальный баланс и исключение из реестра.

Годовой календарь обязательств Ltd. Şti. в Турции 2026

KDV и MUHSGK каждый месяц, авансовый налог, апрельская декларация по налогу на прибыль, мартовское собрание, книги, взносы палаты.

Как выбрать бухгалтера (SMMM) в Турции для Ltd. Şti.

SMMM или YMM, что включить в договор, минимальный тариф TÜRMOB, ответственность, доступ к e-системам, тревожные признаки, смена.

Все статьи гида

Все материалы гида ROSTU одним списком.