Гражданство после пяти лет проживания: условия статьи 11 и дело, которое показывает, что вы им соответствуете

Статья 11 Закона 5901 перечисляет условия обычной натурализации: дееспособность по вашему национальному праву; пять лет непрерывного проживания в Турции до даты заявления; поведение, подтверждающее намерение обосноваться; отсутствие заболеваний, угрожающих общественному здоровью; добропорядочность; достаточный турецкий язык; доход или профессия, позволяющие содержать себя и иждивенцев; отсутствие препятствий с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка. Регламент определяет, что считается проживанием, а что нет. Соответствие условиям не создаёт права — решает Министерство. Наша часть — дело: история проживания, восстановленная по вашим ВНЖ, документы о доходе, медицинское заключение, справки о несудимости из каждой значимой страны, акты гражданского состояния с апостилем и переводом, в порядке списка NVİ, и переводчик на собеседовании.

Правовая граница. Решения о гражданстве принимает Министерство внутренних дел или Президент по Закону 5901. Заявление вы подаёте лично в İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü (или в совместный офис для инвесторов). ROSTU готовит документы, переводы, апостили и упорядоченный пакет и сопровождает вас с присяжным переводчиком. Ни результат, ни сроки не обещаются; ничего не подаётся от вашего имени; контактов с принимающими решение лицами нет. Госпошлины (harç) вы платите напрямую. Правовые вопросы — к адвокату, к которому вы обращаетесь сами.

Цена — один заявитель

Госпошлины (оплачиваете напрямую)Сборы за заявление на гражданство по публикации NVİ и сбор за удостоверение личности после одобрения платите вы. Сбор за медицинское заключение в государственной или университетской больнице платите вы больнице. Турецкие выписки из e-Devlet бесплатны; иностранный апостиль по тарифу страны выдачипо публикации — платите государству
Тариф специалиста (оплачиваете специалисту)Нотариус (noter) ≈ ₺884 за страницу нотариальных переводов там, где требуется; присяжный переводчик на собеседовании по тарифу (одна сессия включена ниже); адвокат, к которому вы обращаетесь напрямую, по вопросу права на гражданство, особенно по подсчёту срока проживания≈ ₺884 / стр. при нотариальном заверении
Тариф ROSTUТаблица истории проживания по вашим ВНЖ и записи о въездах-выездах по правилам подсчёта Регламента (с отметкой пробелов для вашего адвоката), список документов для вашей провинции, комплект подтверждения дохода, объяснение по медицинскому заключению, справки о несудимости из-за рубежа с последовательностью апостилей, акты гражданского состояния, заказ присяжных переводов, фотографии, проиндексированное дело, пакет для приёма, одна подготовительная встреча, присяжный переводчик на собеседовании, журнал ведения. Переводы ₺700–1,100 за страницу дополнительно₺9,000
ДоставкаДоставка оригиналов в Стамбуле ₺150; самовывоз бесплатно₺0–150
Вы платите ROSTU:₺9,000 + переводы

Госпошлины и нотариальный тариф оплачиваются вами напрямую государству или нотариусу (noter). Мы не являемся нотариусом и не получаем вознаграждения ни от нотариуса, ни от банка, ни от адвоката.

Проверено: 24.10.2026 · источник: Закон 5901, ст. 11, и Регламент, ст. 15–16 — mevzuat.gov.tr; NVİ — nvi.gov.tr; запись о въездах-выездах Göç İdaresi — goc.gov.tr

Пилотная цена, действует до 31.12.2026, включая KDV (НДС). Комиссии банка, госпошлины и нотариальный тариф — отдельно, оплачиваете вы им напрямую.

Условия — и документ, который отвечает на каждое

Условие (ст. 11)Чем показываетсяПримечание
Пять лет непрерывного легального проживания до даты заявленияВНЖ за весь период, запись о въездах-выездах из Göç İdaresi / e-DevletРегламент допускает отсутствие в сумме до двенадцати месяцев за пять лет; ВНЖ, не показывающие намерения обосноваться (например, студенческий, туристический, для лечения), не засчитываются — ст. 15. Ваш подсчёт подтверждает адвокат
Намерение обосноватьсяНедвижимость или долгосрочная аренда, работа или бизнес, семья в Турции, обучение детей, турецкие банковские и налоговые записиОценивается в совокупности
Отсутствие заболеваний, угрожающих общественному здоровьюМедицинское заключение из государственной или университетской больницыСвежее; форму называет управление
ДобропорядочностьСправки о несудимости: турецкая (e-Devlet) и из вашей страны и стран длительного проживания, с апостилем и переводомДействуют сроки приёма
Достаточный турецкий языкОценивается на собеседовании; сертификаты (TÖMER, TYS) помогают, но законом не требуютсяПереводчик допускается для процедуры; сам язык оценивается
Доход или профессияТрудовой договор и запись SGK, или документы компании и налоговые записи, или пенсия и выписки банкаДостаточно для вас и иждивенцев
Дееспособность, гражданское состояниеПаспорт, свидетельство о рождении или выписка о гражданском состоянии, записи о браке или разводе, документы детейАпостиль и присяжный перевод для иностранных документов

Национальную безопасность и общественный порядок оценивают органы; это не документ, который вы можете предоставить.

Как это работает

1

История проживания и список

Пришлите нам ваши ВНЖ и запись о въездах-выездах из e-Devlet. Вы получаете таблицу истории проживания по правилам подсчёта Регламента с отмеченными пробелами или незасчитываемыми периодами для вашего адвоката и список документов для вашей провинции.

2

Сбор и цепочки

Справки о несудимости из каждой значимой страны с апостилем; акты гражданского состояния; документы о доходе; медицинское заключение в больнице, которую мы назовём. Наш присяжный переводчик переводит; нотариус заверяет там, где требуется.

3

Проиндексированное дело и пакет для приёма

Всё в порядке NVİ с индексом на турецком и на вашем языке. Вы подаёте лично в İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü; мы говорим, что взять и чего ожидать.

4

Собеседование

Одна подготовительная встреча по вашему собственному делу — история проживания, работа, семья — и присяжный переводчик рядом с вами на комиссии. Ваш турецкий оценивает комиссия; ответов мы не готовим.

Типичные случаи

  • Сотрудник с разрешениями на работу шесть лет, семья здесь, дети в школе: ясное дело, где запись о въездах-выездах просто нужно сверить с ВНЖ.
  • Владелец бизнеса с краткосрочным ВНЖ, продлеваемым ежегодно, с долгими поездками за рубеж; решают правило двенадцати месяцев отсутствия и тип ВНЖ, и первым отвечает адвокат.
  • Бывший студент, который потом работал: студенческие годы не засчитываются по ст. 15 Регламента; пять лет идут с более позднего ВНЖ.
  • Заявитель с записями в трёх странах: три справки о несудимости с тремя режимами апостиля и сроками действия, которые нужно совместить.
  • Супруг подаёт вместе с основным заявителем: у каждого взрослого своё дело; дети включаются как иждивенцы.

Что может пойти не так

  • Считать годы, которые Регламент не считает. Самая частая причина отказа. Таблица истории проживания существует, чтобы показать вам пробел до подачи, а ваш адвокат подтверждает.
  • Разрыв между ВНЖ. Даже короткий период без легального статуса может прервать непрерывность; запись о въездах-выездах это показывает. Узнайте до подачи.
  • Доход, показанный только неформально. Наличный доход без налоговых записей и SGK не удовлетворяет условию о доходе в деле.
  • Документы с истёкшим сроком на приёме. Справки о несудимости и медицинское заключение заказывайте последними.
  • Недостаточный турецкий на собеседовании. Никакой документ его не заменит. Если ваш турецкий ограничен, курс до подачи — честный путь.

Вопросы

Подходят ли пять лет на любом ВНЖ?

Нет. Статья 15 Регламента исключает периоды на ВНЖ, не показывающих намерения обосноваться, — студенческий, туристический, для лечения и подобные — и считает отсутствие в сумме более двенадцати месяцев прерыванием. Мы строим таблицу по вашим ВНЖ; подтверждает ли ваши пять лет закон — скажет адвокат, к которому вы обращаетесь.

Есть ли экзамен по турецкому языку?

Закон требует достаточного турецкого, который оценивает комиссия на собеседовании; сертификат он не предписывает. Сертификат TÖMER или TYS можно приложить как подтверждение. Присяжный переводчик может присутствовать для процедуры, но комиссия будет говорить с вами по-турецки.

Сколько ждать решения после подачи дела?

Проверка органа и решение Министерства занимают столько, сколько занимают; мы его не оцениваем, и никто не может его сократить. Мы ведём журнал и объясняем, что значит каждый статус на странице запроса NVİ.

Сколько берёт государство?

Сборы за заявление и удостоверение личности по публикации NVİ, сбор больницы за медицинское заключение и сборы за иностранный апостиль. Всё платите вы напрямую; через нас ничего не проходит.

Смотрите также: пакет документов на гражданство — любой путь · сопровождение на собеседовании · сопровождение продления ВНЖ · гид: справка о несудимости · правовая информация — как обратиться к адвокату · назад к разделу гражданство

Пришлите историю ваших ВНЖ

Откроется в WhatsApp. В период пилота документы передаются через WhatsApp или электронную почту. Ответ в течение одного рабочего часа.