Guide · Last checked 22.11.2026

Company documents for the bank in Türkiye: vergi levhası, faaliyet belgesi, Trade Registry Gazette and how banks verify them

Whether a Turkish company is opening its first account, adding a second bank or answering a KYC update, the bank asks for the same core set of corporate documents, and a foreign bank or partner usually wants them translated and apostilled as well. This guide explains what each document is — the vergi levhası (tax plate), the faaliyet belgesi (activity certificate), Trade Registry Gazette issues, chamber and registry records, the signature circular and the articles of association — who issues it, how you obtain it electronically, how banks check it and what to do when the bank is abroad.

The core document pack a bank asks for

When a Turkish company opens an account, or a foreign bank or partner reviews it, the same documents keep coming back. Each answers a different question: does the company exist, is it registered for tax, who may sign for it and what does it do. Every bank publishes its own checklist, so read the table as the typical core, not a fixed list.

DocumentIssued byHow to get itWhat the bank checks
Vergi levhası (tax plate)Revenue Administration (GİB)Printed from the internet tax officeTax number, tax office, trade name, approval code
Faaliyet belgesiChamber of commerce, e.g. İTOChamber counter or e-signed onlineRegistered member of the chamber
Trade Registry Gazette issuesTrade registry via MERSİSGazette archive or chamber copyFormation, articles, capital, managers
Signature circularNotary or trade registrySigned by each authorised signatoryWho signs, alone or jointly

Most banks also want the articles of association and identity documents of signatories and main shareholders.

Vergi levhası: the electronic tax plate

The vergi levhası is no longer a document stamped at the tax office counter. Under Tax Procedure Law General Communiqué No. 408, the plate is generated by the Revenue Administration’s system from the filed return and placed in the taxpayer’s internet tax office account, where the company, its accountant (SMMM) or the tax office can print it.

The printout carries an approval code issued by the system, and the communiqué states that this code has the effect of certification; the tax office or an accountant does not sign or stamp it. Public and private institutions can check the plate’s accuracy and currency with that code, which is how a bank confirms a printout.

A new plate is needed when the trade name, business address, tax office or main activity changes, so the bank should always receive the latest version.

Faaliyet belgesi, chamber records and the Gazette

The faaliyet belgesi (activity certificate) is issued by the chamber of commerce where the company is a member. In Istanbul, İTO issues it with a wet signature at its membership service counters or as an e-signed document through its online services. It is also available in English, German and French, which can save a translation for a foreign bank. The service is subject to a fee.

Chambers also issue copies of member registry records (oda sicil kayıt sureti) and copies of the Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi, according to the Ministry of Trade’s list of chamber documents.

The Gazette is fed electronically: MERSİS sends registration announcements to it through its E-İlan module, and its E-Belge module lets you request and pay for trade registry documents without visiting an office. Ask the registry whether the certificate you need, such as a ticaret sicil tasdiknamesi, is available there.

What we do not do. ROSTU is not a notary, a law firm, a bank or a tax office. We do not issue tax plates, chamber certificates or registry documents, we do not open accounts and we do not decide what a bank accepts. We help assemble the pack: we check the bank’s list, help you obtain current e-signed or barcoded versions, arrange sworn translations and apostille, and coordinate the paperwork with your accountant and the bank.

How fresh, and how the bank verifies

None of the sources we reviewed sets a general validity period for a tax plate, an activity certificate or a Gazette copy. Freshness is a bank rule: each bank sets its own requirement for how recently a certificate must have been issued, and the rule can differ between account opening and a later KYC update. Ask the branch or relationship manager before you order anything.

Verification is increasingly electronic. Barcoded documents created through e-Devlet can be checked on its document verification page by entering the barcode number. The tax plate is checked through its approval code, and İTO runs its own document verification service for its certificates.

A bank may therefore prefer an e-signed or barcoded original to a scan or photocopy, so order each document in a form the recipient can verify itself.

Foreign bank or partner: translation and apostille

A bank outside Türkiye, or a foreign partner, usually needs the same documents translated and legalised. Türkiye has been a party to the Hague Apostille Convention since 1985, so a Turkish public document with an apostille can be used in another Convention state without consular legalisation. The Ministry of Foreign Affairs states that governorships (valilik) and district governorships (kaymakamlık) are the authorities competent to issue apostilles.

For countries outside the Convention, the Ministry describes a chain: translation if requested, notary approval of the translation, certification by the governorship and finally the Ministry’s certification unit. The Ministry of Justice runs an e-Apostil procedure for court decisions and criminal record certificates; we found no confirmation that it covers company documents.

Ask the recipient whether the apostille should go on the original, on the notarised translation, or on both.

Sources

  • gib.gov.tr — Tax Procedure Law General Communiqué No. 408 on the electronic tax plate (consolidated copy on alomaliye.com; gib.gov.tr blocks automated access)
  • ticaret.gov.tr — Ministry of Trade: Central Registry System MERSİS, E-İlan and E-Belge modules
  • ito.org.tr — Istanbul Chamber of Commerce: Faaliyet Belgesi (activity certificate)
  • mfa.gov.tr — Ministry of Foreign Affairs: information note on certification and apostille

Questions

Do I have to visit the tax office for a vergi levhası?

No. The plate is printed from the internet tax office by the company, its accountant or the tax office. The system approval code has the effect of certification and lets the bank verify it.

How old can a faaliyet belgesi be for the bank?

The sources we reviewed set no general validity period. Each bank sets its own freshness requirement, so ask the branch before ordering the certificate.

Where do I get Trade Registry Gazette issues?

Registration announcements are published in the Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi through MERSİS. Copies are available from the Gazette’s official site, ticaretsicil.gov.tr, and chambers of commerce also issue Gazette copies.

Can İTO issue the activity certificate in English?

Yes. İTO issues the faaliyet belgesi in English, German and French as well as Turkish. Other chambers may offer different languages, so check with yours.

Does a foreign bank need an apostille on Turkish company documents?

Often yes, if the bank’s country is a party to the Apostille Convention; otherwise the consular certification chain applies. The receiving bank decides, so confirm its requirement first.

Related guides

Signature circular (imza sirküleri) for a Turkish bank

Who signs for the company, imza sirküleri vs imza beyannamesi, signing abroad as a foreign director, bank lists, translation and apostille.

Corporate bank account with a foreign shareholder

Why banks decline, the document set (gazette, signature circular, tax plate, UBO), apostille, translation and how to strengthen the file.

Turkish company documents for a foreign bank: apostille

Registry certificate, TTSG, signature circular, activity certificate, tax plate, UBO, apostille or legalisation, sworn translation.

All guides

Every article in the ROSTU guide, in one list.